<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<big><b>Gabon/Maladie d’Omar Bongo: Dans une lettre, le BDP demande au
gouvernement espagnol de faciliter la visite de sa délégation à la
clinique Quirón</b></big><br>
<p class="byline"></p>
<hr><font color="#ff8000"><b>Source:</b></font> <a
title="Articles par BDP" style="cursor: pointer;"
href="http://www.bdpgabon.org/articles/author/admin/">BDP</a>, 5 juin
2009 <br>
<a class="post-edit-link" title="Modifier l’article"
style="cursor: pointer;"
href="https://www.bdpgabon.org/wp-admin/post.php?action=edit&post=13111"><span
class="edit-post"></span></a><span class="categories"><b>Catégorie(s):</b>
<a title="Voir tous les articles dans Communiqués BDP"
style="cursor: pointer;"
href="http://www.bdpgabon.org/articles/category/bdp/communiquesbdp/"
rel="category tag">Communiqués BDP</a>, <a
title="Voir tous les articles dans Politique" style="cursor: pointer;"
href="http://www.bdpgabon.org/articles/category/nation/politique/"
rel="category tag">Politique</a></span> <br>
<hr>
<p></p>
<div class="entry">
<p>Dans une letrre adressée le 4 juin par fax aux ambassades d’Espagne
au Gabon et en France, en envoyée aujourd’hui sous pli recommandé, le
BDP-Gabon Nouveau a demandé au gouvernement espagnol de faciliter le
déplacement de la délégation du mouvement en Espagne le 13 juin
prochain aux fins de lui permettre d’établir la vérité sur ll’état de
santé d’Omar Bongo auprès de ses médecins traitants à la clinique
Quiron où il est hospitalisé depuis 30 jours pour une affection liée à
un cancer intestinal jugé irréversible.</p>
<p>L’envoi de ces lettres fait suite <a style="cursor: pointer;"
href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/05/31/urgent-une-delegation-du-bdp-prochainement-en-espagne-pour-etablir-la-verite-sur-l%e2%80%99etat-de-sante-d%e2%80%99omar-bongo/"
target="_blank">au communiqué</a> que le BDP-Gabon Nouveau avait
publié le 31 mai 2009 annonçant la prochaine visite de sa délégation en
Espagne.</p>
<p>Une lettre similaire a été envoyée aux administrateurs de la
clinique Quiron de Barcelone en Espagne.</p>
<ul>
<li>Pour obtenir le PDF de la lettre envoyée à l’ambassadeur
d’Espagne au Gabon par fax, courier et en personne, cliquez ici:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter">http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter</a>
</li>
<li>Pour obtenir le PDF de la lettre envoyée à l’ambassadeur
d’Espagne en France par fax et courier, cliquez ici:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter">http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter</a>
</li>
<li>Pour obtenir le PDF de la lettre envoyée à aux administrateurs de
la Clinique Quiron à Barcelone en Espagne par fax et courier, cliquez
ici:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter">http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter</a>
</li>
</ul>
<p><b>Ci-dessous, la version texte de la lettre adressée à
l’ambassadeur d’Espagne au Gabon</b>.</p>
<p><b>Pour faire partie de la délégation du BDP devant se rendre à
Barcelone en Espagne</b>, cliquez ici:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter">http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter</a></p>
</div>
<br>
<br>
<div
style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0in 0in 1pt;">
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none ; padding: 0in; text-align: center;"
align="center"><span style="font-family: "Goudy Old Style","serif";"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:100.5pt;
height:52.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\mengara\AppData\Local\Temp\msohtml
clip1\01\clip_image001.png"
o:title="Image2"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img
src="cid:part1.04020903.09040303@bdpgabon.org" v:shapes="_x0000_i1025"
height="70" width="134"><!--[endif]--></span><span
style="font-family: "Goudy Old Style","serif";" lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><b style=""><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Bureau du Président<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.5in;"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Son Excellence <span style="color: rgb(51, 51, 51);">Ramiro
Fernandez Bachiller <br>
</span>Ambassadeur d’Espagne au Gabon<br>
BP 1157 Libreville, Gabon<span style="color: rgb(51, 51, 51);"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><b style=""><u><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">N/R</span></u></b><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"> : BDPGN/USA/DIR/PR/DM/090604/002<br style="">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><b style=""><u><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">OBJET</span></u></b><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"> : Facilitation de la visite de la délégation du
BDP-Gabon Nouveau à la Clinique </span><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Quirón de Barcelone en Espagne.</span><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Excellence,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Comme vous le savez sans doute déjà, M. Omar Bongo
Ondimba, Président du Gabon, séjourne actuellement à la Clinique Quirón
de
Barcelone en Espagne, où il recevrait des soins pour une affection liée
à un
cancer intestinal qui, si l’on en croit les médias, est jugé
irréversible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Par cette lettre, et en tant que leader du BDP-Gabon
Nouveau, je sollicite de votre gouvernement la facilitation de la
rencontre de
la délégation de notre mouvement avec les médecins chargés des soins de
M.
Bongo à la clinique Quirón de Barcelone en Espagne. Le BDP-Gabon
Nouveau est un
mouvement d’opposition gabonais en exil dont le siège se trouve aux
Etats-Unis.
Il travaille depuis 1998 à la réforme démocratique et institutionnelle
au
Gabon. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Quoique nous sachions désormais que M. Bongo avait été,
et ceci dans le secret le plus total, urgemment transféré en Espagne le
6 mai
2009 à bord d’un avion médicalisé, le gouvernement gabonais a continué
à mentir
au peuple quant aux raisons ayant conduit à une suspension aussi
brusque des
activités présidentielles de M. Bongo. Ce n’est que grâce à la
confirmation
faite 15 jours plus tard par Miguel Angel Moratinos, Ministre des
affaires
étrangères de votre gouvernement, que le monde entier a finalement su
qu’Omar
Bongo se trouvait hospitalisé en Espagne pour cause de cancer
intestinal avancé
et quasi irréversible. Jusqu’à cette date, personne au Gabon ne savait
où était
Omar Bongo et personne ne sait toujours combien de temps son absence va
durer,
et encore moins si son état de santé lui permettrait de reprendre
pleinement
ses fonctions. Notre mouvement, le BDP-Gabon Nouveau, est d’avis qu’il
y a
actuellement vacance de pouvoir au Gabon et que la maladie de Monsieur
Bongo
est telle qu’il ne pourra plus jamais valablement revenir à ses
fonctions.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">L’absence de Monsieur Bongo, à cause précisément de sa
gestion familiale et despotique du Gabon depuis 42 ans, pose un sérieux
problème quant à l’avenir immédiat de notre pays plus que jamais
confronté au
spectre d’une transition politique chaotique car non préparée
conformément à
des principes démocratiques avérés. En cessant brusquement ses
activités le 6
mai 2009, et ceci hors des normes prévues par la Constitution
gabonaise, M.
Bongo a provoqué une grave crise institutionnelle au Gabon.<span
style=""> </span>L’acte de « suspension »
d’activités présidentielles qu’il a invoqué n’étant nulle part validé
ni prévu
par la Constitution gabonaise, l’autorisation de cette mesure
« suspensive »
par son régime a constitué un fait hautement anticonstitutionnel, donc,
illégal. Pire, les membres du gouvernement gabonais se sont depuis lors
activés
à nier la maladie de M. Bongo, affirmant plutôt que M. Bongo « se
reposait » tout simplement de sa « fatigue » en Espagne, et ceci
malgré la confirmation de sa maladie non seulement par les médias, mais
aussi
par le Ministre des affaires étrangères de votre propre gouvernement.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Etant donné que M. Bongo est au pouvoir au Gabon depuis
42 ans et qu’il a, pendant cette période, dirigé son régime sur la base
de la
corruption et sans aucun soucis pour les droits humains, les libertés
politiques et les besoins de développement de son pays, il a été
incapable
d’instaurer au Gabon un contexte susceptible de conduire le pays à une
transition politique démocratique. Le spectre du chaos et de la guerre
civile
qui plane désormais sur le Gabon ne cesse de nous rappeler l’expérience
de la
Côte d’Ivoire. Nous craignons tout simplement que l’absence prolongée
d’Omar
Bongo et le secret qui entoure son incapacité ne soient une machination
visant
à permettre à son régime vieux de 42 ans d’ignorer la Constitution et
d’organiser une transition politique héréditaire qui serait contraire à
la
volonté d’un peuple<span style=""> </span>plus que jamais
assoiffé de changement démocratique véritable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">En tant que leader du BDP-Gabon Nouveau, mouvement
politique en exil qui, depuis 1998, s’active pour la réforme et le
changement
démocratiques au Gabon, et en tant que citoyen concerné, il est de mon
devoir
d’assurer que le peuple gabonais soit amplement informé de la situation
de
Monsieur Bongo. Par conséquent, et à cause de l’urgence, je conduirai
moi-même,
le samedi 13 juin 2009, une délégation de Gabonais concernés à la
clinique
Quirón à Barcelone en Espagne aux fins d’y rencontrer les médecins
chargés de
M. Bongo et obtenir d’eux l’information dont les Gabonais ont besoin
quant à la
santé physique et mentale de M. Bongo, et sa capacité à revenir
pleinement à
ses fonctions présidentielles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Voilà pourquoi nous sollicitons de votre gouvernement la
facilitation de la rencontre de notre délégation avec les médecins de
la
clinique Quirón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR">Je ne crois pas, Excellence, qu’il soit nécessaire
d’attirer votre attention sur l’intérêt qui est celui des Gabonais de
voir
respectées les clauses de leur Constitution. Vu que le gouvernement
gabonais
continue de nier la maladie de Monsieur Bongo, il n’y a, dès lors,
aucune
raison qui puisse justifier que Monsieur Bongo continue de rester hors
du pays
au-delà des 30 jours que son absence a déjà duré.<span style=""> </span>Or,
à l’allure où vont les choses, il est
fort possible que Monsieur Bongo soit, en réalité, amené à passer, au
minimum,
40 jours hors du Gabon. Il nous semble étrange que son gouvernement
continue,
dès lors, à maintenir que Monsieur Bongo se trouverait en Espagne pour
un
simple bilan médical ou pour un simple « repos » familial. Une
absence de 30 jours nous semble plutôt exagérée pour de tels motifs,
surtout
quand, pour un simple « repos » familial, on suspend les activités
présidentielles ! Notre mouvement n’a certainement souvenance d’aucun
chef d’état au monde qui ait pris des « vacances » aussi longues, et
nous ne connaissons aucun Président au monde qui se soit, sans raison,
« suspendu » de ses fonctions pour aller se cacher en terre
étrangère, dans le secret le plus total, et sans informer son peuple
des
raisons de son absence. Même Fidel Castro, pourtant jugé dictateur
quadragénaire comme Omar Bongo, avait en toute transparence suspendu
ses
activités sans pour autant cacher à son peuple la maladie qui l’avait
incapacité. Et il n’eut aucun besoin de s’exiler hors de son pays vu
que lui,
au moins, avait doté son pays d’un système de santé parmi les meilleurs
au
monde, et il fut opéré et soigné par des médecins cubains, chose qu’a
manqué de
faire Omar Bongo en 42 ans de pouvoir dans un pays pourtant connu comme
l’un
des plus riches d’Afrique !<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal">POUR LIRE LA SUITE ou Pour obtenir les PDFS:
Cliquez ici:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter">http://www.bdpgabon.org/articles/2009/06/05/gabonmaladie-domar-bongo-le-bdp-gabon-nouveau-demande-au-gouvernement-espagnol-de-faciliter</a><br>
<span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"><!--[endif]--></span><span
style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"
lang="FR"><o:p></o:p></span><br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
BDP-Gabon Nouveau
P.O. Box 3216 TCB
West Orange, New Jersey 07052, USA
Tel: 973-447-9763
Fax: 973-447-9763
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:bdp@bdpgabon.org">bdp@bdpgabon.org</a>
Site: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bdpgabon.org">http://www.bdpgabon.org</a>
------------------------------</pre>
</body>
</html>